desarrollo
“desarrollo” betyder “utveckling” på spanska (allmänna framsteg eller tillväxt).
utveckling
Även: tillväxt, utveckling, evolution
📝 I praktiken
El desarrollo económico de la región ha mejorado mucho.
B1Regionens ekonomiska utveckling har förbättrats mycket.
Necesitas un plan para tu desarrollo profesional.
B1Du behöver en plan för din professionella utveckling.
El desarrollo de la película fue lento pero interesante.
B2Utvecklingen av filmen var långsam men intressant.
La niñez es una etapa clave para el desarrollo del lenguaje.
B2Barndomen är ett nyckelstadium för språkutveckling.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: desarrollo
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'desarrollo' korrekt?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Ordet kommer från verbet 'desarrollar', som bokstavligen betyder 'att rulla upp'. Det bildas genom att kombinera prefixet 'des-' (som betyder 'av-' eller 'upphäva') och 'arrollar' (som betyder 'att rulla ihop'). Tänk på en rulle som rullas upp för att avslöja sitt innehåll eller sin plan.
Först dokumenterat: 16th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'desarrollo' för personlig tillväxt?
Absolut! Det är mycket vanligt att prata om 'desarrollo personal' (personlig utveckling) eller 'desarrollo profesional' (professionell utveckling) när man hänvisar till att förbättra sig själv eller sin karriär.
Hur skiljer sig 'desarrollo' från 'crecimiento'?
Båda betyder tillväxt, men 'crecimiento' (tillväxt) innebär ofta en kvantitativ ökning (som längd eller försäljningssiffror). 'Desarrollo' (utveckling) innebär vanligtvis en kvalitativ förbättring, mognad eller komplexitet – en process att bli bättre eller mer organiserad.