desarrollar
“desarrollar” betyder “att utveckla” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
att utveckla
Även: att växa, att bygga upp
📝 I praktiken
Necesitamos desarrollar un plan de acción.
B1Vi behöver utveckla en handlingsplan.
Él hace ejercicio para desarrollar sus músculos.
A2Han tränar för att utveckla sina muskler.
att utföra
Även: att genomföra, att utarbeta
📝 I praktiken
El científico desarrolló su teoría durante años.
B2Forskaren utarbetade sin teori under åratal.
Ella desarrolla su trabajo con mucha profesionalidad.
B1Hon utför sitt arbete med stor professionalism.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: desarrollar
Fråga 1 av 2
Vilken mening betyder 'Vi bygger en ny app'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från prefixet 'des-' (som betyder att upphäva) och 'arrollar' (att rulla ihop). Ursprungligen betydde det 'att rulla upp' något som var ihoprullat, som en skroll eller ett tyg.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'crecer' och 'desarrollar'?
'Crecer' betyder oftast att bli större i storlek (som ett barn som växer på längden). 'Desarrollar' innebär en mer komplex process av förbättring, mognad eller skapande (som att utveckla en färdighet eller ett projekt).
Är det 'desarrollar' eller 'desarollar'?
Det är alltid 'desarrollar' med två 'l'. Ett bra knep är att komma ihåg att det kommer från 'unrolling' (arrollar), som också har två 'l'.