Inklingo
Ordbok

descubre

des-KOO-brehdesˈkuβɾe

descubre betyder upptäcker på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

upptäcker, får reda på

Även: avslöjar, avtäcker
VerbA2regular (except for irregular past participle) ir
En ung upptäcktsresande knäböjer och pekar exalterat på en liten, glittrande skatt de just hittat delvis gömd i jorden.
infinitivedescubrir
gerunddescubriendo
past Participledescubierto (irregular)

📝 I praktiken

Ella descubre la solución al problema en el último minuto.

A2

Hon upptäcker lösningen på problemet i sista minuten.

Usted descubre que hablar español es más fácil de lo que pensaba.

B1

Du (formellt) får reda på att det är lättare att tala spanska än du trodde.

El museo descubre un nuevo mural antiguo.

B2

Museet avtäcker en ny antik väggmålning.

Upptäck!, Ta reda på!

Även: Avslöja!
VerbB1affirmative command irinformal
En person står vid början av en slingrande skogsstig, ler och sträcker ut en öppen hand mot betraktaren i en inbjudande gest.
infinitivedescubrir
gerunddescubriendo
past Participledescubierto

📝 I praktiken

¡Descubre el mundo con tus propios ojos!

B1

Upptäck världen med egna ögon!

Si tienes dudas, ¡descubre la respuesta en el libro!

A2

Om du har tvivel, ta reda på svaret i boken!

Descubre tu talento oculto.

B2

Upptäck din dolda talang.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • oculta (gömmer)
  • ignora (ignorerar)

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/usteddescubre
yodescubro
descubres
ellos/ellas/ustedesdescubren
nosotrosdescubrimos
vosotrosdescubrís

imperfect

él/ella/usteddescubría
yodescubría
descubrías
ellos/ellas/ustedesdescubrían
nosotrosdescubríamos
vosotrosdescubríais

preterite

él/ella/usteddescubrió
yodescubrí
descubriste
ellos/ellas/ustedesdescubrieron
nosotrosdescubrimos
vosotrosdescubristeis

subjunctive

present

él/ella/usteddescubra
yodescubra
descubras
ellos/ellas/ustedesdescubran
nosotrosdescubramos
vosotrosdescubráis

imperfect

él/ella/usteddescubriera
yodescubriera
descubrieras
ellos/ellas/ustedesdescubrieran
nosotrosdescubriéramos
vosotrosdescubrierais

Översätt till spanska

Ord som översätts till "descubre" på spanska:

avslöja!avtäckerupptäck!upptäcker

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: descubre

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'descubre' som ett kommando?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Bildat från prefixet 'des-' (som betyder 'av-' eller 'omvändning av en handling') och verbet 'cubrir' (att täcka). Det betyder bokstavligen 'att täcka av' eller 'att av-täcka'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish (c. 13th century)

Besläktade ord

Portuguese: descobreFrench: découvre

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför betyder 'descubre' två olika saker?

Detta händer ofta på spanska! 'Descubre' är den specifika form som används både när du talar om 'Han/Hon/Den/Du (formellt) upptäcker' (presens) och när du ger en vänlig befallning, 'Upptäck!' (informellt kommando).

Är perfekt particip 'descubierto' oregelbundet?

Ja, det är det! Medan huvudverbet 'descubrir' följer regelbundna -ir-mönster i de flesta tempus, är dess perfekt particip 'descubierto' istället för det förväntade 'descubrido'. Kom ihåg denna oregelbundna form när du bildar perfekta tempus.