desean
“desean” betyder “de önskar” på spanska (ellos/ellas).
de önskar, de vill ha
Även: ni vill ha, de begär
📝 I praktiken
Ellos desean unas vacaciones tranquilas en la playa.
A1De önskar sig en lugn semester vid stranden.
¿Qué proyectos desean comenzar ustedes este año?
A2Vilka projekt vill ni (formellt plural) starta i år?
Los científicos desean que el experimento tenga éxito.
B1Forskarna hoppas att experimentet blir framgångsrikt.
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Översätt till spanska
Ord som översätts till "desean" på spanska:
de önskar→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: desean
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'desean' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Verbet 'desear' kommer från det latinska verbet *desiderare*, vilket betyder 'att längta efter' eller 'att önska sig'. Det var ursprungligen kopplat till att observera stjärnorna (*sidera*) och längta efter något som inte var närvarande.
Först dokumenterat: Medieval Spanish
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'desean' och 'quieren'?
Båda betyder 'de vill ha', men 'desean' (från desear) används ofta för djupare, mer betydelsefulla önskningar, förhoppningar eller begär, och låter lite mer formellt eller intensivt. 'Quieren' (från querer) används för nästan alla allmänna, vardagliga önskemål (t.ex. 'De vill ha vatten').
Är 'desean' ett oregelbundet verb?
Nej, 'desean' kommer från verbet 'desear', som är ett helt regelbundet -ar-verb. Dess böjningar följer standardmönstren, vilket gör det lätt att lära sig.