Inklingo
Ordbok

disminución

dees-mee-noo-SYOHNdis.mi.nuˈθjon

disminución betyder minskning på spanska (allmän reduktion i mängd eller storlek).

minskning

Även: reduktion, nedgång
En hög med färgglada block som blir mindre från vänster till höger.

📝 I praktiken

Hay una disminución en el precio de la fruta.

A2

Det sker en minskning av fruktpriset.

La disminución del ruido en la ciudad es buena para la salud.

B1

Minskningen av buller i staden är bra för hälsan.

Se nota una disminución gradual de las temperaturas este otoño.

B2

En gradvis nedgång i temperaturerna märks i höst.

Ordkopplingar

Synonymer

  • reducción (reduktion)
  • descenso (fall/nedstigning)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • disminución drásticadrastisk minskning
  • disminución de costoskostnadsminskning
  • disminución gradualgradvis nedgång

Idiom och uttryck

  • en disminuciónblir mindre frekvent eller mindre

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: disminución

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'minskningen'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
disminuir(att minska)Verb
disminuido(reducerad/förminskad)Adjektiv
diminuto(pytteliten)Adjektiv
🎵 Rim
canciónatención
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'disminutio', som kombinerar 'dis-' (betyder isär eller bort) och 'minuere' (betyder att göra mindre).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: diminutionFrench: diminution

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'disminución' mycket formellt?

Det är något mer formellt än 'bajada', men det är fortfarande mycket vanligt i tidningar och professionella sammanhang.

Behålls accenten när det är plural?

Nej. När du gör det till plural ('disminuciones'), tas accenten på 'o' bort.

Kan jag använda detta ord för viktnedgång?

Ja, du kan säga 'disminución de peso', även om 'pérdida de peso' är vanligare i dagligt samtal.