disminuir
“disminuir” betyder “att minska” på spanska (allmän minskning i storlek eller mängd).
att minska, att reducera
Även: att avta, att sakta ner
📝 I praktiken
Debes disminuir el consumo de sal.
A2Du bör minska ditt saltintag.
La lluvia comenzó a disminuir por la tarde.
B1Regnet började avta under eftermiddagen.
La empresa quiere disminuir los gastos este año.
B2Företaget vill minska utgifterna i år.
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: disminuir
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'jag minskar' på spanska?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'disminuere', där 'dis-' antyder att bryta isär eller bort, och 'minuere' betyder att göra mindre.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'disminuir' mer formellt än 'bajar'?
Ja, 'disminuir' låter mer professionellt eller akademiskt. Du skulle använda 'bajar' för att säga åt någon att sänka volymen på TV:n, men 'disminuir' för att tala om en minskning av brottsligheten.
Kan jag använda 'disminuir' för både personer och objekt?
Det används främst för mängder, intensitet eller storlek. Du skulle inte använda det för att beskriva att en person blir kortare, men du kan använda det för att beskriva att en persons energi eller inflytande minskar.
Sker 'y'-förändringen i alla tempus?
Nej, 'y'-förändringen sker endast när 'i' skulle stå mellan två vokaler, som i presens (disminuyo) eller tredje person dåtid (disminuyó). Detta är specifikt för vissa verbändelser i spanskan.