Inklingo
Ordbok

incremento

een-creh-MEN-tohiŋkɾeˈmento

incremento betyder ökning på spanska (generell ökning i storlek, mängd eller intensitet).

ökning

Även: stigande, tillväxt
En stapel med färgglada träklossar som växer sig högre från vänster till höger.

📝 I praktiken

Hubo un incremento en las ventas este mes.

A2

Det skedde en ökning av försäljningen denna månad.

El incremento del tráfico es un problema en la ciudad.

B1

Ökningen av trafiken är ett problem i staden.

Los científicos observaron un incremento notable en la temperatura del agua.

B2

Forskare observerade en märkbar stigning i vattentemperaturen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • disminución (minskning)
  • descenso (fall/nedgång)
  • reducción (reduktion)

Vanliga kollokationer

  • incremento salariallönehöjning
  • incremento de preciosprisökning
  • incremento gradualgradvis ökning

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: incremento

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det mest naturliga sättet att säga 'lönehöjning'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
incrementar(att öka)Verb
incremental(inkrementell)Adjektiv
incrementado(ökad)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'incrementum', som kommer från 'increscere', vilket betyder 'att växa' eller 'att svälla'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: incrementFrench: incrémentPortuguese: incremento

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'incremento' samma sak som 'aumento'?

Ja, de är synonymer. 'Incremento' är dock något mer formellt och används ofta inom matematik, vetenskap eller affärssammanhang, medan 'aumento' används mer i dagligt tal.

Kan 'incremento' vara ett verb?

Ja, 'incremento' är också 'yo' (jag) formen av verbet 'incrementar' i presens (t.ex. 'Yo incremento mi vocabulario'). För att skilja dem åt, leta efter 'el' eller 'un' före substantivformen.

Används det för att beskriva att personer blir längre?

Inte vanligtvis. För en persons längd använder vi oftast verbet 'crecer' (att växa) eller substantivet 'crecimiento'. 'Incremento' används oftast för siffror, mängder eller intensitet.