disponibilidad
“disponibilidad” betyder “tillgänglighet” på spanska (syftar på tid, föremål eller åtkomst).
tillgänglighet
Även: beredskap
📝 I praktiken
¿Cuál es tu disponibilidad para una llamada mañana?
A2Vad är din tillgänglighet för ett samtal imorgon?
La disponibilidad de este producto es limitada.
B1Tillgängligheten för denna produkt är begränsad.
Agradezco mucho tu disponibilidad para ayudarnos.
B2Jag uppskattar verkligen din beredskap att hjälpa oss.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: disponibilidad
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'fullständig tillgänglighet'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'disponere', som betyder 'att placera på olika platser' eller 'att arrangera'. Det delar en rot med det svenska ordet 'disponera'.
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda detta för både personer och saker?
Ja! Du kan använda det för att prata om en persons lediga tid eller om ett hotellrum eller en produkt finns i lager.
Är det annorlunda än 'libre'?
'Libre' betyder 'fri' (inte upptagen). 'Disponibilidad' är substantivet som betyder 'tillståndet av att vara fri'. Du skulle säga 'Jag är ledig' (Estoy libre) eller 'Jag har tillgänglighet' (Tengo disponibilidad).
Är 'disponibilidad' formellt?
Det är neutralt till formellt. Det är perfekt för affärer, men också helt okej att använda med vänner när man gör planer.