verdad
“verdad” betyder “sanning” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
sanning
Även: fakta, verklighet
📝 I praktiken
Dime la verdad.
A1Berätta sanningen för mig.
La verdad es que no quiero ir.
A2Sanningen är att jag inte vill gå.
Busco la verdad sobre lo que pasó.
B1Jag letar efter sanningen om vad som hände.
eller hur?
Även: är det inte?, gör du inte?, verkligen?
📝 I praktiken
Hace frío hoy, ¿verdad?
A2Det är kallt idag, eller hur?
Vives en Madrid, ¿verdad?
A2Du bor i Madrid, gör du inte?
—Gané la lotería. — ¿De verdad?
B1—Jag vann på lotteri. —Verkligen?
🔀 Ofta förväxlad med
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: verdad
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'verdad' för att be om bekräftelse?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet 'veritas', som betydde 'sanning' eller 'verklighet'. Det är relaterat till den romerska gudinnan för sanning, Veritas.
Först dokumenterat: Around the 10th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan '¿verdad?' och '¿no?' i slutet av en mening?
De är mycket lika och ofta utbytbara! '¿Verdad?' är lite mer neutralt och frågar bara efter bekräftelse. '¿No?' kan ibland antyda att du starkt förväntar dig att den andra personen håller med dig. Men i de flesta vardagliga situationer kan du använda båda.
Hur skiljer sig 'de verdad' från bara 'verdad'?
'Verdad' i sig är ett substantiv som betyder 'sanningen'. När du lägger till 'de' för att bilda 'de verdad', fungerar det som ett adverb som betyder 'verkligen' eller 'sant'. Det lägger till betoning. Till exempel: 'Te amo' (Jag älskar dig) vs. 'Te amo de verdad' (Jag älskar dig verkligen).