Inklingo
Ordbok

verdaderamente

ber-da-de-ra-men-tebeɾðaðeɾaˈmente

verdaderamente betyder verkligen på spanska (Betonar äkthet eller uppriktighet).

verkligen, verkligen

Även: sannerligen, verkligen
En enda, perfekt formad, klar röd ros som sitter på en enkel grön stam. Rosen är felfri och verkar helt äkta.

📝 I praktiken

Ella es verdaderamente la mejor candidata para el puesto.

B1

Hon är verkligen den bästa kandidaten för tjänsten.

Verdaderamente, no pensé que fuera tan difícil.

B2

Verkligen, jag trodde inte att det var så svårt.

El paisaje era verdaderamente espectacular después de la lluvia.

C1

Landskapet var verkligen spektakulärt efter regnet.

¿Te gustó la película? —Sí, verdaderamente me encantó.

A2

Gillade du filmen? —Ja, jag älskade den verkligen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • verdaderamente importanteverkligen viktig
  • verdaderamente difícilverkligen svår

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: verdaderamente

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'verdaderamente' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Detta ord kommer från adjektivet 'verdadero' (sann) kombinerat med det vanliga adverbiala suffixet '-mente' (som kommer från det latinska ordet *mens*, som betyder 'sinne' eller 'sätt'). Så det betyder bokstavligen 'på ett sant sätt'.

Först dokumenterat: Medieval Spanish

Besläktade ord

Portuguese: verdadeiramenteItalian: veramente

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'verdaderamente' samma sak som 'de verdad'?

Båda betyder 'verkligen' eller 'verkligen'. 'De verdad' (bokstavligen 'av sanning') är generellt mer vardagligt och används oftare i talad konversation, medan 'verdaderamente' är ett något mer formellt eller emfatiskt val.