Inklingo
← Ordbok

ecosistema

eh-koh-sees-TEH-mahekosisˈtema

“ecosistema” betyder “ekosystem” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

ekosystem

Även: miljö
Ett livligt damm-ekosystem som visar fiskar, näckrosblad, en groda och en trollslända i en balanserad naturlig miljö.

📝 I praktiken

El arrecife de coral es un ecosistema muy frágil.

A2

Korallrevet är ett mycket ömtåligt ekosystem.

Debemos proteger los ecosistemas locales para salvar a los animales.

B1

Vi måste skydda lokala ekosystem för att rädda djuren.

La introducción de especies invasoras puede destruir un ecosistema entero.

C1

Introduktionen av invasiva arter kan förstöra ett helt ekosystem.

Ordkopplingar

Synonymer

  • hábitat (habitat)
  • medioambiente (miljö)

Vanliga kollokationer

  • ecosistema marino – marint ekosystem
  • equilibrio del ecosistema – balans i ekosystemet
  • dañar el ecosistema – att skada ekosystemet

ekosystem

Även: nätverk
En grupp olika färgglada prylar som en telefon, en surfplatta och en smartklocka sammankopplade med lysande linjer.

📝 I praktiken

Apple ha creado un ecosistema de productos que funcionan muy bien juntos.

B1

Apple har skapat ett ekosystem av produkter som fungerar mycket bra tillsammans.

Es importante fomentar un ecosistema de innovación en la ciudad.

B2

Det är viktigt att främja ett innovations-ekosystem i staden.

El ecosistema emprendedor de Madrid está creciendo rápidamente.

C1

Madrids entreprenörs-ekosystem växer snabbt.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • ecosistema digital – digitalt ekosystem
  • ecosistema empresarial – företags-ekosystem
  • ecosistema de startups – startup-ekosystem

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ecosistema" på spanska:

ekosystem→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ecosistema

Fråga 1 av 3

Vilken artikel är korrekt för 'ecosistema'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
ecología(ekologi) — Substantiv
ecológico(ekologisk/miljövänlig) — Adjektiv
ecologista(miljöpartist) — Substantiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Bildat genom att kombinera det grekiska ordet 'oikos' (som betyder 'hus' eller 'hem') och 'systēma' (som betyder 'en organiserad helhet'). Det är som att säga 'det organiserade systemet i vårt hem (jorden)'.

Först dokumenterat: 20th century (scientific term)

Besläktade ord

English: ecosystemFrench: écosystèmeItalian: ecosistema

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'ecosistema' feminint för att det slutar på 'a'?

Nej, det är maskulint. Detta är ett vanligt mönster för spanska ord av grekiskt ursprung som slutar på '-ma', som 'problema', 'tema' och 'sistema'.

Kan jag använda 'ecosistema' för affärer?

Ja! Det är mycket vanligt att använda det för att beskriva en affärsmiljö eller ett nätverk av produkter (som 'el ecosistema de Google').

Vad är plural av 'ecosistema'?

Plural är 'los ecosistemas'.