emocionalmente
“emocionalmente” betyder “känslomässigt” på spanska (som rör känslor eller sinnesstämning).
känslomässigt
Även: andligt
📝 I praktiken
Ella es una persona muy estable emocionalmente.
B1Hon är en mycket känslomässigt stabil person.
La noticia me afectó emocionalmente.
B1Nyheten påverkade mig känslomässigt.
Necesito desconectarme emocionalmente del trabajo.
B2Jag behöver koppla bort mig känslomässigt från jobbet.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: emocionalmente
Fråga 1 av 2
Om en man säger att han känner sig trött 'emocionalmente', hur känner han sig då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Bildat genom att kombinera adjektivet 'emocional' med suffixet '-mente' (härlett från det latinska ordet 'mens', som betyder 'sinne' eller 'ande').
Först dokumenterat: 19th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Betyder 'emocionalmente' alltid 'att gråta'?
Absolut inte! Det betyder bara allt som rör känslornas värld. Du kan vara 'emocionalmente' glad, stabil eller till och med neutral.
Är det ett formellt ord?
Det är neutralt. Du kan använda det med din läkare, din chef eller din bästa vän utan att låta för stel eller för informell.