Inklingo
Ordbok

emperador

em-peh-rah-DORempeɾaˈðoɾ

emperador betyder kejsare på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

kejsare

Även: suverän
En sträng man med en gyllene krona och purpurfärgade kläder sitter kungligt på en stor sten tron.

📝 I praktiken

El emperador gobernó el vasto imperio durante cuarenta años.

A2

Kejsaren styrde det vidsträckta imperiet i fyrtio år.

La caída del emperador marcó el fin de una era.

B1

Kejsarens fall markerade slutet på en era.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • el trono del emperadorkejsarens tron
  • emperador romanoromersk kejsare

svärdfisk

Även: kejsarfisk
SubstantivmB2specific/culinary
Spain
En detaljerad illustration av en svärdfisk som simmar snabbt under vattnet, med dess långa, spetsiga nos.

📝 I praktiken

Pedimos un filete de emperador a la plancha para cenar.

B2

Vi beställde en grillad svärdfiskfilé till middag.

El emperador es un pescado blanco muy popular en la costa.

B2

Svärdfisk är en mycket populär vit fisk längs kusten.

Ordkopplingar

Synonymer

  • pez espada (svärdfisk)

Vanliga kollokationer

  • emperador fritofriterad svärdfisk

Översätt till spanska

Ord som översätts till "emperador" på spanska:

kejsarfisksvärdfisk

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: emperador

Fråga 1 av 2

¿Cuál es la forma femenina de 'emperador'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Kommer direkt från det latinska ordet *imperator*, som ursprungligen betydde 'befälhavare' eller 'general' i den romerska armén. Denna titel antogs senare av Roms högsta härskare, och så småningom kom ordet att betyda den högsta manliga härskaren över ett imperium.

Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)

Besläktade ord

Italian: imperatoreFrench: empereurEnglish: emperor

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Is 'emperador' only used for historical figures?

Mestadels, ja. Även om titeln fortfarande existerar på några få platser (som Japan), används den främst på spanska när man diskuterar antik historia (som det romerska eller inka-imperiet) eller i fiktion.

How is 'emperador' different from 'rey' (king)?

En 'emperador' styr typiskt ett 'imperio' (imperium), vilket vanligtvis är en samling av olika territorier eller kungadömen. En 'rey' styr ett enda 'reino' (kungadöme).