monarca
“monarca” betyder “monark” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
monark
Även: härskare, regerande
📝 I praktiken
El monarca actual ha visitado muchos países.
A2Den nuvarande monarken har besökt många länder.
Muchos monarcas europeos asistieron a la ceremonia.
B1Många europeiska monarker deltog i ceremonin.
La figura del monarca es simbólica en esta constitución.
B2Monarkens roll är symbolisk i denna konstitution.
monarkfjäril
📝 I praktiken
La mariposa monarca viaja miles de kilómetros.
B1Monarkfjärilen reser tusentals kilometer.
Vocabulary Collections
Översätt till spanska
Ord som översätts till "monarca" på spanska:
monarkfjäril→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: monarca
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'drottningen' med ordet 'monarca'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från antik grekiska 'monarkhēs', som kombinerar 'monos' (ensam/en) och 'arkhein' (att styra). Det betyder bokstavligen 'någon som styr ensam'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Finns det någon skillnad mellan 'monarca' och 'rey'?
'Monarca' är lite mer formellt och tekniskt. Det är som skillnaden mellan 'härskaren' och 'kungen'.
Varför slutar det på 'a' om det kan vara en man?
Spanskan har en grupp ord (som 'atleta' eller 'poeta') som slutar på 'a' men kan syfta på vilket genus som helst. Endast artikeln (el/la) anger könet. Detta skiljer sig från svenskan där substantivets genus oftast inte syns på ändelsen på samma sätt.
Kan 'monarca' användas som adjektiv?
Inte vanligtvis. Vi använder 'monárquico' för att beskriva saker som rör en monarki (t.ex. 'un sistema monárquico' – ett monarkiskt system).