Inklingo
Ordbok

entusiasmar

en-too-syas-MARentusjasˈmaɾ

entusiasmar betyder att hänföra på spanska (att få någon att känna stor upphetsning).

att hänföra

Även: att upphetsa, att fylla med entusiasm
VerbB1regular ar
General
Ett barn som hoppar i luften med ett brett leende och armarna uppsträckta av upphetsning.
gerundentusiasmando
past Participleentusiasmado
infinitiveentusiasmar

📝 I praktiken

La idea de viajar a España me entusiasma.

B1

Tanken på att resa till Spanien hänför mig.

Ese profesor entusiasma a sus alumnos con sus historias.

B1

Den där läraren upphetsar sina elever med sina berättelser.

No me entusiasma mucho el plan de ir al cine.

B2

Jag är inte särskilt förtjust i planen att gå på bio.

Ordkopplingar

Synonymer

  • emocionar (att hänföra/röra)
  • apasionar (att fascinera/brinna för)

Antonymer

  • desanimar (att avskräcka)
  • aburrir (att uttråka)

Vanliga kollokationer

  • entusiasmar a la multitudatt hänföra publiken
  • dejarse entusiasmaratt låta sig hänföras

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesentusiasmaran
yoentusiasmara
entusiasmaras
vosotrosentusiasmarais
nosotrosentusiasmáramos
él/ella/ustedentusiasmara

present

ellos/ellas/ustedesentusiasmen
yoentusiasme
entusiasmes
vosotrosentusiasméis
nosotrosentusiasmemos
él/ella/ustedentusiasme

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesentusiasmaron
yoentusiasmé
entusiasmaste
vosotrosentusiasmasteis
nosotrosentusiasmamos
él/ella/ustedentusiasmó

imperfect

ellos/ellas/ustedesentusiasmaban
yoentusiasmaba
entusiasmabas
vosotrosentusiasmabais
nosotrosentusiasmábamos
él/ella/ustedentusiasmaba

present

ellos/ellas/ustedesentusiasman
yoentusiasmo
entusiasmas
vosotrosentusiasmáis
nosotrosentusiasmamos
él/ella/ustedentusiasma

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: entusiasmar

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Musiken hänför mig' på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från grekiskans 'enthousiasmos', som betyder 'gudomlig inspiration' eller 'att ha en gud inom sig'. Det gick via latin innan det blev det spanska ord vi använder idag för att beskriva hög energi och glädje.

Först dokumenterat: 17th century

Besläktade ord

English: enthuseFrench: enthousiasmerPortuguese: entusiasmar

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'entusiasmar' och 'emocionar'?

Kan jag använda 'entusiasmar' för personer?

Ja! Du kan säga 'Él entusiasma a todos' (Han hänför/inspirerar alla).

Är det ett regelbundet verb?

Ja, det följer standardmönstret för verb som slutar på -ar, vilket gör det väldigt lätt att böja!