es-
“es-” betyder “e- (före s + konsonant)” på spanska (fonetisk stabilisator).
📝 I praktiken
No puedo hablar ahora, tengo mucho estrés.
A1Jag kan inte prata nu, jag har mycket stress.
Tienes que escurrir el agua de los espaguetis.
B1Du måste hälla av vattnet från spaghettin.
Él es un esnob y solo usa ropa de marca.
B2Han är en snobb och bär bara designkläder.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: es-
Fråga 1 av 3
Varför börjar spanska ord som 'estrés' med 'E'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Härstammar huvudsakligen från latinets 'ex-', som betyder 'ut ur' eller 'bort från'. I andra fall utvecklades det naturligt i fornspanskan för att underlätta uttalet av ord som började med 's' och en konsonant.
Först dokumenterat: Ancient Spanish / Latin roots
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'es-' ett eget ord?
Nej, 'es-' är ett prefix, vilket betyder att det bara existerar när det är fäst i början av andra ord.
Hur skiljer sig 'es-' från 'ex-' på spanska?
De är nära besläktade! 'Ex-' används ofta för saker som är 'tidigare' (som en ex-pojkvän), medan 'es-' är vanligare för fysiska handlingar eller ord som anpassats för enklare uttal.
Lägger jag alltid till 'e' före ett ord som börjar med 'S'?
Bara om 'S':et följs av en annan konsonant (som 'st', 'sp' eller 'sl'). Om ordet börjar med 'S' följt av en vokal (som 'sol' eller 'sal'), lägger du INTE till ett 'e'.