Inklingo
← Ordbok

estuviese

es-too-VYESS-ehes.tuˈβje.se

“estuviese” betyder “vore (han/hon/den var)” på spanska (Hypotetiskt tidigare tillstånd eller plats (Form 2 av imperfekt konjunktiv)).

vore (han/hon/den var)

Även: kunde vara, var
VerbC1irregular arformal
En högkvalitativ illustration av en glad orange randig katt som vilar i en mysig korg av flätad vide, vilket symboliserar ett tidigare tillstånd av att befinna sig någonstans.
infinitiveestar
gerundestando
past Participleestado

📝 I praktiken

Si yo estuviese en casa, podría ayudarte ahora.

B2

Om jag vore hemma, skulle jag kunna hjälpa dig nu.

Esperaba que el paquete estuviese listo para la entrega.

C1

Jag hoppades att paketet var klart för leverans.

Era necesario que él estuviese presente en la reunión.

C1

Det var nödvändigt att han närvarade vid mötet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • estuviera (vore (imperfekt konjunktiv form 1))
  • fuese (vore (imperfekt konjunktiv av ser))

Vanliga kollokationer

  • Si yo estuviese... – Om jag vore...
  • Aunque estuviese lloviendo... – Även om det vore regn...

🔄 Böjningar

indicative

present

él/ella/ustedestá
yoestoy
túestás
ellos/ellas/ustedesestán
nosotrosestamos
vosotrosestáis

imperfect

él/ella/ustedestaba
yoestaba
túestabas
ellos/ellas/ustedesestaban
nosotrosestábamos
vosotrosestabais

preterite

él/ella/ustedestuvo
yoestuve
túestuviste
ellos/ellas/ustedesestuvieron
nosotrosestuvimos
vosotrosestuvisteis

subjunctive

present

él/ella/ustedesté
yoesté
túestés
ellos/ellas/ustedesestén
nosotrosestemos
vosotrosestéis

imperfect

él/ella/ustedestuviese
yoestuviese
túestuvieses
ellos/ellas/ustedesestuviesen
nosotrosestuviésemos
vosotrosestuvieseis
Visa alla tempus & modus →

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: estuviese

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'estuviese' korrekt för att uttrycka en hypotetisk situation?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
tuviesequisiese
📚 Etymologi▼

Verbet 'estar' kommer från det latinska verbet *stare*, vilket betyder 'att stå' eller 'att stå upprätt'. Denna rot förklarar varför 'estar' ofta relaterar till plats eller tillfälliga tillstånd, till skillnad från 'ser' (som kommer från en annan latinsk rot som betyder 'essens'). Stammen 'estuv-' är en oregelbunden förändring som skedde tidigt i den spanska språkets historia.

Först dokumenterat: Old Spanish (verb form derived from late Latin)

Besläktade ord

Portuguese: estivesseItalian: stesse

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

¿Cuál es la diferencia entre 'estuviese' y 'estuviera'?

Det finns ingen skillnad i betydelse eller funktion. Både 'estuviese' och 'estuviera' är korrekta sätt att säga imperfekt konjunktiv av 'estar'. Du kan välja den du föredrar, även om 'estuviera' ofta hörs oftare.

När behöver jag använda imperfekt konjunktiv ('estuviese') istället för enkel preteritum ('estuvo')?

Du använder 'estuviese' när huvudsatsverbet uttrycker tvivel, önskan, befallning eller känsla om ett tillstånd eller en plats i det förflutna. Om du bara konstaterar ett faktum om det förflutna, använd 'estuvo' (t.ex. 'Han var här' = 'Él estuvo aquí').