estándar
“estándar” betyder “standard” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
standard, norm
Även: riktmärke, nivå
📝 I praktiken
Debemos mantener un alto estándar de calidad en el servicio.
B1Vi måste upprätthålla en hög servicestandard.
La empresa revisa constantemente sus estándares de producción.
B2Företaget granskar ständigt sina produktionsstandarder.
El estándar de vida en la capital es muy caro.
B2Levnadsstandarden i huvudstaden är mycket dyr.
standard, standard
Även: normal, vanlig
📝 I praktiken
La configuración estándar del software es suficiente para mí.
B1Standardkonfigurationen av programvaran räcker för mig.
Solo tenemos habitaciones estándar disponibles; las suites están ocupadas.
B1Vi har bara standardrum tillgängliga; sviterna är upptagna.
Ese es el procedimiento estándar para abrir una cuenta bancaria.
B2Detta är standardproceduren för att öppna ett bankkonto.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: estándar
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder 'estándar' korrekt som adjektiv?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
'Estándar' är ett direkt lånord från det engelska ordet 'standard'. Det antogs till spanskan relativt nyligen, vilket återspeglar globaliseringen av handel och teknologi där enhetliga mått är avgörande.
Först dokumenterat: Mid-20th century (in common use)
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'estándar' det enda sättet att säga 'standard'?
Nej, beroende på sammanhanget kan du också använda 'norma' (regel/norm) eller 'nivel' (nivå). 'Estándar' är dock mycket vanligt, särskilt i tekniska eller internationella affärssammanhang, eftersom det är en direkt anpassning av det engelska ordet.
Hur gör jag substantivet 'estándar' plural?
Pluralformen av substantivet 'el estándar' är 'los estándares'. Kom ihåg att lägga till '-es' på slutet.