Inklingo
Ordbok

felicitaciones

feh-lee-see-tah-SYOH-nesfelisitaˈθjones

felicitaciones betyder gratulationer på spanska (Uttryck för beröm eller glädje över en prestation).

gratulationer

Även: lyckönskningar, beröm
Spain
En färgglad bokillustration som visar två tecknade händer som ger varandra en high-five. Bakgrunden är ljus, och high-fiven omges av en explosion av färgglada konfetti och små glittrande stjärnformer.

📝 I praktiken

¡Felicitaciones! Sabía que ganarías el premio.

A1

Gratulerar! Jag visste att du skulle vinna priset.

Ella recibió las felicitaciones de su jefe por el proyecto.

B1

Hon fick gratulationer av sin chef för projektet.

Quiero dar mis felicitaciones a todos los participantes.

A2

Jag vill framföra mina gratulationer till alla deltagare.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • dar felicitacionesatt ge gratulationer
  • recibir felicitacionesatt få gratulationer

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: felicitaciones

Fråga 1 av 1

Vilken spansk fras är det mest lämpliga sättet att gratulera en vän som precis vunnit ett stipendium?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
felicitar(att gratulera)Verb
felicitación(gratulation (singular handling eller meddelande))Substantiv
feliz(glad)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer från det spanska verbet *felicitar* (att gratulera), som har sitt ursprung i det latinska ordet *felicitas*, vilket betyder 'lycka' eller 'glädje'. Det betyder bokstavligen 'uttryck för lycka'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

Portuguese: felicitaçõesItalian: felicitazioni

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Kan jag använda 'felicitaciones' för en födelsedag?

Ja, det kan du, men det är mycket vanligare att använda '¡Feliz cumpleaños!' (Grattis på födelsedagen!) eller helt enkelt '¡Felicidades!'.

Varför är det alltid plural?

Många uttryck på spanska som förmedlar allmänna lyckönskningar eller hälsningar är plural, som 'gracias' (tack) eller 'saludos' (hälsningar). 'Felicitaciones' följer detta mönster och behandlar uttrycket som en samling av lyckönskningar.