fideos
“fideos” betyder “nudlar” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
nudlar
Även: vermicelli, pasta
📝 I praktiken
Voy a preparar una sopa de fideos para la cena.
A1Jag ska laga en nudelsoppa till middag.
Los fideos están listos en cinco minutos.
A1Nudlarna är klara på fem minuter.
pinne
Även: smal
📝 I praktiken
¡Qué alto y flaco está tu hijo! Parece un fideo.
B1Din son är så lång och smal! Han ser ut som en pinne.
Después de estar enfermo, se quedó hecho un fideo.
B2Efter att ha varit sjuk blev han smal som en sticka.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: fideos
Fråga 1 av 2
Vad är en 'sopa de fideos'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det mozarabiska ordet 'fidáyo', som kommer från ett arabiskt uttryck som betyder 'att växa' eller 'att svämma över', vilket syftar på hur nudlar expanderar när man kokar dem.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Vad är skillnaden mellan 'pasta' och 'fideos'?
Alla 'fideos' är en typ av pasta, men inte all pasta är 'fideos'. Tänk på 'pasta' som kategorin (som lasagne, penne, etc.) och 'fideos' specifikt som de långa, tunna stråna som spaghetti eller vermicelli.
Kan jag använda 'fideo' i singular?
Ja! Du använder 'un fideo' när du pratar om en enda nudelstrå, eller när du använder slanguttrycket för en smal person.