Inklingo
Ordbok

financiación

fee-nan-thyah-thyohnfinanθjaˈθjon

financiación betyder finansiering på spanska (handlingen att tillhandahålla eller erhålla pengar för ett projekt).

finansiering

Även: finansiering, finansiering
Latin America
En person som ger en liten hög med guldfärgade mynt till en annan person som håller i en miniatyrmodell av ett hus.

📝 I praktiken

¿Ofrecen financiación para comprar este ordenador?

A2

Erbjuder ni finansiering för att köpa den här datorn?

La empresa consiguió la financiación necesaria para expandirse.

B1

Företaget fick nödvändig finansiering för att expandera.

Sin financiación pública, el museo tendrá que cerrar.

C1

Utan offentlig finansiering måste museet stänga.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • autofinanciación (självfinansiering)

Vanliga kollokationer

  • obtener financiaciónatt få finansiering
  • financiación a plazosdelbetalning
  • financiación sin interesesräntefri finansiering

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: financiación

Fråga 1 av 3

Om du vill köpa en bil men inte har alla pengar direkt, behöver du:

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
canciónacción
📚 Etymologi

Från verbet 'financiar', som kommer från det fornfranska ordet 'finance', ursprungligen betydande 'ett slut' eller 'en reglering av en skuld'.

Först dokumenterat: 19th Century

Besläktade ord

English: financingFrench: financement

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'financiación' formellt?

Det är neutralt. Det används på banker och i seriösa dokument, men även i vardagligt tal när man köper en telefon eller en bil.

Vad är skillnaden mellan 'financiación' och 'financiamiento'?

De betyder exakt samma sak. 'Financiación' är standard i Spanien, medan 'financiamiento' är standard i Latinamerika.

Hur säger man 'räntefri finansiering'?

Man säger 'financiación sin intereses'.