flotar
“flotar” betyder “att flyta” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
att flyta
Även: att sväva
📝 I praktiken
La madera flota en el agua.
A1Trä flyter på vatten.
Aprendí a flotar de espaldas en la piscina.
A2Jag lärde mig att flyta på rygg i poolen.
Hay mucho aceite flotando en la sopa.
B1Det är mycket olja som flyter i soppan.
att driva
Även: att sväva
📝 I praktiken
Las hojas secas flotaban por el aire.
A2De torra löven drev genom luften.
En el espacio, todo flota porque no hay gravedad.
B1I rymden flyter allt eftersom det inte finns någon gravitation.
Un suave aroma a flores flotaba en la habitación.
B2En svag doft av blommor dröjde sig kvar i rummet.
🔄 Böjningar
subjunctive
imperfect
present
indicative
preterite
imperfect
present
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: flotar
Fråga 1 av 3
Vilken mening beskriver en person som kopplar av i en pool?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det gamla franska ordet 'floter', som ursprungligen kommer från en germansk rot som betyder att flöda eller strömma.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'flotar' oregelbundet i någon tid?
Nej, det är ett helt regelbundet -ar-verb. Det följer exakt samma mönster som 'hablar' eller 'cantar'.
Kan jag använda 'flotar' för idéer?
Ja! Du kan säga 'Una idea flotaba en mi mente' för att betyda att en tanke dröjde sig kvar i ditt sinne.
Vad är skillnaden mellan 'flotar' och 'nadar'?
Nadar är aktiv rörelse (simning). Flotar är att stanna på vattenytan utan att nödvändigtvis röra armar eller ben.