Inklingo
Ordbok

furiosa

foo-ree-OH-sahfuˈɾjosa

furiosa betyder rasande på spanska (extremt arg).

rasande

Även: stormande, förgrymmad
Ett litet rött monster med ånga som kommer ut ur öronen och ett grinig ansiktsuttryck.

📝 I praktiken

Mi hermana está furiosa porque rompí su teléfono.

A1

Min syster är rasande för att jag förstörde hennes telefon.

Se puso furiosa cuando se enteró de la noticia.

A2

Hon blev rasande när hon fick reda på nyheterna.

El barco luchaba contra una tormenta furiosa.

B1

Båten kämpade mot en rasande storm.

Ordkopplingar

Synonymer

  • enojada (arg)
  • rabiosa (förgrymmad)
  • indignada (förnärmad/upprörd)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • estar furiosaatt vara rasande
  • ponerse furiosaatt bli rasande
  • una mirada furiosaen rasande blick

Översätt till spanska

Ord som översätts till "furiosa" på spanska:

förgrymmadstormande

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: furiosa

Fråga 1 av 2

Vilket verb används vanligtvis med 'furiosa' för att beskriva hur någon känner sig just nu?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från latinets 'furiosus', som betydde full av raseri eller galenskap. Det är direkt relaterat till 'furia', namnet på de antika hämndgudinnorna.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: furiousFrench: furieuseItalian: furiosa

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'furiosa' vanligare än 'enojada'?

Nej, 'enojada' är standardordet för 'arg'. 'Furiosa' är mycket starkare och används mer sällan, bara när någon är extremt arg.

Kan jag använda 'furiosa' för en grupp människor?

Om det är en grupp kvinnor använder du 'furiosas'. Om det finns minst en man i gruppen måste du använda 'furiosos'.