Inklingo
Ordbok

generalitat

heh-neh-rah-lee-TAHTxeneɾaliˈtat

generalitat betyder regional regering på spanska (syftar på de autonoma systemen i Katalonien eller Valencia).

regional regering

Även: Generalitat
SubstantivfB2formal
Spain
En ståtlig, historisk stenbyggnad med välvda fönster och flaggor som vajar på taket, vilket representerar en regional regeringssits.

📝 I praktiken

La Generalitat anunció nuevas medidas para el transporte público.

B2

Den regionala regeringen meddelade nya åtgärder för kollektivtrafiken.

El edificio de la Generalitat se encuentra en la plaza de San Jaime.

B2

Generalitat-byggnaden ligger på Sant Jaume-torget.

Miles de personas trabajan para la Generalitat.

C1

Tusentals människor arbetar för den regionala regeringen.

Ordkopplingar

Synonymer

  • gobierno regional (regional regering)
  • autonomía (autonom regering)

Antonymer

  • gobierno central (centralregering)

Vanliga kollokationer

  • President de la GeneralitatOrdförande för den regionala regeringen
  • Palacio de la GeneralitatGeneralitat-palatset
  • Generalitat de CatalunyaKataloniens regering

Översätt till spanska

Ord som översätts till "generalitat" på spanska:

generalitatregional regering

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: generalitat

Fråga 1 av 3

Var skulle du mest sannolikt höra ordet 'Generalitat'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från katalanska 'Generalitat', vilket syftar på det medeltida 'Diputació del General', som var organet som representerade 'generaliiteten' (hela befolkningen) av stånden.

Först dokumenterat: 14th Century (in its medieval form)

Besläktade ord

English: generalityFrench: généralité

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är det ett spanskt eller katalanskt ord?

Det är ursprungligen katalanskt, men det används på spanska som det officiella namnet för dessa specifika institutioner.

Betyder det 'allmänhet'?

Även om det delar samma rot, syftar 'generalitat' i modern användning på regeringen. För begreppet 'allmänhet' använder spanskan 'generalidad'.

Kan jag använda det för att hänvisa till vilken regional regering som helst i Spanien?

Nej. Endast regeringarna i Katalonien och Valencia kallas 'La Generalitat'. Andra regioner har olika namn, som 'Junta'.