Inklingo
Ordbok

grados

GRAH-dohsˈɡɾa.ðos

grader

Även: poäng
En hög, enkel termometer som visar mätnivån högt upp i det röda området, vilket indikerar värme eller en hög temperatur.

📝 I praktiken

Hoy la temperatura subió a treinta grados Celsius.

A1

Idag steg temperaturen till trettio grader Celsius.

Necesitas girar el tornillo cuarenta y cinco grados.

A2

Du behöver vrida skruven fyrtiofem grader.

El vino tiene trece grados de alcohol.

B1

Vinet har tretton grader alkohol.

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • bajo cero gradosunder noll grader
  • grados FahrenheitFahrenheitgrader

examina, grader

Även: nivåer, betyg
En rullad pergamentrulle, som symboliserar ett officiellt diplom eller ett akademiskt certifikat, snyggt knuten med ett ljust band.

📝 I praktiken

Ella tiene dos grados universitarios: uno en arte y otro en historia.

B1

Hon har två universitets­examina: en i konst och en i historia.

El ascenso le dio un nuevo grado militar.

B2

Befordran gav honom en ny militär grad.

La quemadura fue de tercer grado y requirió mucha atención.

C1

Brännskadan var av tredje graden och krävde mycket uppmärksamhet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • títulos (kvalifikationer, titlar)
  • rangos (grader, rangordningar)

Vanliga kollokationer

  • grado académicoakademisk examen
  • grado de dificultadsvårighetsgrad

Översätt till spanska

Ord som översätts till "grados" på spanska:

grader

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: grados

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'grados' för att prata om akademiska prestationer?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
ladosprados
📚 Etymologi

Ordet kommer från den latinska termen *gradus*, som bokstavligen betydde 'steg', 'takt' eller 'stadium'. Detta förklarar varför 'grados' används både för steg på en skala (som temperatur) och steg i utbildning (som en examen).

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: gradoFrench: gré

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'grados' för att betyda skolbetyg (poäng)?

Oftast inte. Även om det kan betyda 'betygsnivå' (som första klass), betyder det sällan den poäng eller det betyg du får på ett prov. För provresultat, använd 'notas' eller 'calificaciones'.

Hur vet jag om 'grados' syftar på temperatur eller en grad?

Sammanhanget är nyckeln! Om du ser det användas med siffror och väderord som 'calor' (värme) eller 'frío' (kyla), betyder det temperatur. Om du ser det med 'universidad' eller 'académico', betyder det en akademisk examen.