haberme
“haberme” betyder “att ha... mig” på spanska (Används före ett perfekt particip (t.ex. 'att ha sagt till mig')).
att ha... mig, ha... mig
Även: mig själv ha...
📝 I praktiken
Lamento mucho haberme perdido tu fiesta de cumpleaños.
B1Jag ångrar verkligen att jag missade din födelsedagsfest.
Gracias por haberme llamado cuando me sentía mal.
B2Tack för att du ringde mig när jag mådde dåligt.
Después de haberme duchado, me di cuenta de que olvidé la toalla.
B2Efter att ha duschat insåg jag att jag glömde handduken.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "haberme" på spanska:
ha... mig→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: haberme
Fråga 1 av 1
Vilken fras fullbordar korrekt meningen: 'Gracias por ____ avisado de la reunión.'
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
En kombination av det latinsk-härledda hjälpverbet 'haber' (från *habere*, som betyder 'att ha/hålla') och objektpronomenet 'me' (från latinets *me*). Kombinationen är ett standarddrag i spansk grammatik där pronomen fästs vid icke-finitiva verbformer som infinitiv.
Först dokumenterat: Standard usage emerged during the development of Spanish from Vulgar Latin, solidifying the enclitic (attached) structure in the Middle Ages.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Varför är 'me' fäst vid 'haber'?
På spanska, när du använder infinitivformen av ett verb (som 'haber'), måste eventuella nödvändiga objekt- eller reflexiva pronomen (som 'me') fästas direkt på slutet av det verbet, och bilda ett enda ord.
Vilken typ av ord måste följa 'haberme'?
Det måste alltid följas av ett perfekt particip (ett ord som slutar på -ado, -ido, eller en oregelbunden form som 'hecho' eller 'visto') eftersom 'haberme' är hjälpverbet som bildar den perfekta infinitiven.