Inklingo
Ordbok

harían

ah-REE-ahnaˈɾi.an

harían betyder de skulle göra på spanska (hypotetisk handling).

de skulle göra, de skulle tillverka, ni skulle göra/tillverka

Även: de kanske gör/tillverkar
VerbB1irregular er
Tre små tecknade djurfigurer (en kanin, en björn och en räv) samarbetar fokuserat för att noggrant stapla färgglada träklossar och bygga ett torn.
infinitivehacer
gerundhaciendo
past Participlehecho

📝 I praktiken

Si tuvieran el dinero, ellos harían un viaje alrededor del mundo.

B1

Om de hade pengarna, skulle de göra en resa jorden runt.

Ustedes harían mejor en llamarla antes de ir.

B2

Ni skulle göra bättre i att ringa henne innan ni går.

¿Qué harían si se encontraran diez mil dólares en la calle?

B1

Vad skulle de göra om de hittade tio tusen dollar på gatan?

Ordkopplingar

Synonymer

Vanliga kollokationer

  • Harían lo que fueraDe skulle göra vad som helst
  • Harían historiaDe skulle skriva historia

Indicative

Present

yohago
haces
él/ella/ustedhace
nosotroshacemos
vosotroshacéis
ellos/ellas/ustedeshacen

Imperfect

yohacía
hacías
él/ella/ustedhacía
nosotroshacíamos
vosotroshacíais
ellos/ellas/ustedeshacían

Preterite

yohice
hiciste
él/ella/ustedhizo
nosotroshicimos
vosotroshicisteis
ellos/ellas/ustedeshicieron

Subjunctive

Present Subjunctive

yohaga
hagas
él/ella/ustedhaga
nosotroshagamos
vosotroshagáis
ellos/ellas/ustedeshagan

Imperfect Subjunctive

yohiciera
hicieras
él/ella/ustedhiciera
nosotroshiciéramos
vosotroshicierais
ellos/ellas/ustedeshicieran

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: harían

Fråga 1 av 2

Vilken mening använder 'harían' korrekt för att uttrycka en hypotetisk handling?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
daríanestaríansabrían
📚 Etymologi

Verbet 'hacer' kommer från det latinska verbet *facere*, som betyder 'att göra' eller 'att tillverka'. Med tiden mjuknade 'f'-ljudet i latin ofta och försvann i spanskan, vilket resulterade i det tysta 'h' vi ser idag. Konditionalisformen 'harían' använder samma oregelbundna stam som finns i futurum.

Först dokumenterat: 10th century (as *fazer* or similar forms)

Besläktade ord

Portuguese: farãoFrench: feraient

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Varför har 'harían' ett 'r' när infinitiven är 'hacer'?

Detta är en egenskap hos många vanliga oregelbundna verb i futurum och konditionalis. Stammen av 'hacer' ändras från 'hac-' till 'har-' (hacer -> har-) innan konditionalisändelserna läggs till. Du behöver bara memorera att 'hacer' använder denna speciella 'har'-stam.

Kan 'harían' användas för att tala om det förflutna?

Ja. Även om det vanligtvis handlar om hypotetiska situationer i nutid eller framtid ('De skulle göra det nu'), kan det också beskriva vad någon trodde skulle hända i det förflutna: 'Dijo que lo harían más tarde' (Han sa att de skulle göra det senare).