idéntico
“idéntico” betyder “identisk” på spanska (betyder exakt likadan).
identisk
Även: exakt likadan, tvilling-
📝 I praktiken
Tengo un abrigo idéntico al tuyo.
A2Jag har en kappa idéntico till din.
Los dos resultados son idénticos, no hay diferencia.
B1De två resultaten är idéntico; det finns ingen skillnad.
Sus voces suenan idénticas por teléfono.
B2Deras röster låter idéntico över telefon.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: idéntico
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'De två nycklarna är identiska'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'identicus', som kommer från 'idem', vilket betyder 'samma'. Det har använts på spanska i århundraden för att beskriva saker som delar exakt samma natur.
Först dokumenterat: 17th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Behöver 'idéntico' alltid ett accent?
Ja! På spanska har ord som har betoningen på tredje stavelsen från slutet (som i-DÉN-ti-ko) alltid ett skrivet accenttecken.
Kan jag använda 'idéntico' för personer?
Absolut. Du kan använda det för identiska tvillingar (gemelos idénticos) eller personer som ser ut eller beter sig exakt som någon annan.
Vad är skillnaden mellan 'igual' och 'idéntico'?
'Igual' är ett allmänt ord för 'samma' eller 'likadan'. 'Idéntico' är starkare och mer specifikt, och antyder att det inte finns absolut någon skillnad alls.