idiotez
“idiotez” betyder “dumhet” på spanska (kvaliteten av att vara dum).
dumhet, nonsens
Även: idioti, dårskap
📝 I praktiken
¡Qué idiotez acabo de hacer!
A2Vilken dum sak jag precis gjorde!
No perdamos el tiempo con esa idiotez.
B1Låt oss inte slösa tid på det där nonsenset.
Me da rabia haber fallado por una idiotez.
B2Det gör mig arg att ha misslyckats på grund av något så dumt.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: idiotez
Fråga 1 av 3
Vad är den korrekta pluralformen av 'idiotez'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det spanska ordet 'idiota' (idiot) plus suffixet '-ez', som används för att omvandla adjektiv till substantiv som betyder 'kvaliteten av'. Det kommer ursprungligen från ett grekiskt ord som betyder 'en privatperson' eller någon som inte deltog i det offentliga livet.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'idiotez' ett fult ord?
Det är inte ett svärord, men det är hårt. Att kalla någons idé för en 'idiotez' är ganska direkt och kan vara stötande.
Har det en maskulin form?
Nej. Ord som slutar på suffixet '-ez' (som 'vejez' eller 'timidez') är alltid feminina.
Kan jag använda 'idiotez' för att beskriva en person?
Nej, du använder 'idiota' för en person. 'Idiotez' används för handlingar, situationer eller idéer.