Inklingo
Ordbok

ilustración

ee-loos-trah-syohnilus.tɾaˈθjon

illustration

Även: konstverk, teckning
En färgglad teckning av en vänlig drake på sidan av en öppen sagobok.

📝 I praktiken

Este libro para niños tiene una ilustración preciosa en cada página.

A2

Den här barnboken har en vacker illustration på varje sida.

Me encanta la ilustración digital que hiciste para el proyecto.

B1

Jag älskar den digitala illustrationen du gjorde för projektet.

La revista publicó una ilustración satírica sobre la política actual.

B2

Tidningen publicerade en satirisk illustration om aktuell politik.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • ilustración digitaldigital illustration
  • ilustración botánicabotanisk illustration
  • libro con ilustracionesillustrerad bok

The Enlightenment

Även: upplysningsperioden
SubstantivfB2formal
En glödande glödlampa som vilar på en hög med gamla läderbundna böcker.

📝 I praktiken

La Ilustración cambió la forma de pensar en Europa.

B2

Upplysningen förändrade tankesättet i Europa.

Muchos filósofos de la Ilustración defendían la razón.

C1

Många filosofer under upplysningen försvarade förnuftet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • siglo de las luces (Ljusens sekel (Upplysningen))

Antonymer

  • oscurantismo (mörkläggning (motstånd mot kunskap))

Vanliga kollokationer

  • la época de la Ilustraciónupplysningstiden
  • el pensamiento de la Ilustraciónupplysningstidens tankar

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ilustración" på spanska:

the enlightenmentupplysningsperioden

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ilustración

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'illustrationerna'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
canciónatenciónemoción
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'illustratio', som betyder 'levande representation' eller 'upplysningsverksamhet'. Det kommer från idén att kasta ljus över något för att göra det tydligt.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: illustrationFrench: illustrationItalian: illustrazione

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'dibujo' och 'ilustración'?

'Dibujo' är en teckning (även en klotter). 'Ilustración' är vanligtvis en mer professionell eller konstnärlig teckning avsedd att förtydliga eller dekorera en text.

Behöver jag alltid accenten?

Ja, i singularformen ('ilustración') krävs accenten på 'o'. I pluralformen ('ilustraciones') tar du bort den.

Används 'ilustración' för fotografier?

Generellt sett, nej. Vi använder 'ilustración' för teckningar, grafik eller konstverk. För fotografier använder vi 'fotografía' eller 'foto'.