Inklingo
← Ordbok

imprescindible

eem-prehs-seen-DEE-blehimpɾesθinˈdiβle

“imprescindible” betyder “nödvändig” på spanska (betyder något man inte kan vara utan).

nödvändig

Även: oumbärlig, ett måste
Adjektivm or fB1
SpainLatin America
Ett enda glas med rent, klart vatten som står på ett enkelt träbord.

📝 I praktiken

El agua es imprescindible para la vida.

A1

Vatten är nödvändigt för livet.

Este libro es imprescindible para aprender español.

B1

Den här boken är ett måste för att lära sig spanska.

Es imprescindible que traigas tu pasaporte al aeropuerto.

B2

Det är absolut nödvändigt att du tar med ditt pass till flygplatsen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • prescindible (dispensabel/ej nödvändig)
  • innecesario (onödig)

Vanliga kollokationer

  • requisito imprescindible – oundgängligt krav
  • totalmente imprescindible – helt oumbärlig
  • una pieza imprescindible – en oumbärlig del

Översätt till spanska

Ord som översätts till "imprescindible" på spanska:

ett måste→oumbärlig→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: imprescindible

Fråga 1 av 2

Vilken av dessa saker är 'imprescindible' för att en bil ska kunna röra sig?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
prescindir(att klara sig utan) — Verb
prescindible(dispensabel) — Adjektiv
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼

Från det latinska prefixet 'in-' (inte) och verbet 'praescindere' (att skära bort innan). Det beskriver bokstavligen något som inte kan skäras bort från huvuddelen.

Först dokumenterat: 18th century

Besläktade ord

English: indispensable

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är det mer formellt än 'necesario'?

Ja, det låter lite mer sofistikerat och betonar att föremålet är mycket viktigare än något som bara är 'nödvändigt'.

Ändras det om jag pratar om en kvinna?

Nej. Ord som slutar på -e på spanska, som 'imprescindible', 'grande' eller 'inteligente', förblir desamma för både maskulina och feminina substantiv.