Inklingo
Ordbok

industria

in-DUS-triainˈdustɾja

industria betyder industri på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

industri

Även: tillverkning, affärsverksamhet
En stor, enkel fabriksbyggnad med flera skorstenar som släpper ut vit ånga, mot en klarblå himmel.

📝 I praktiken

La industria automotriz genera millones de empleos.

A2

Bilindustrin genererar miljontals jobb.

Necesitamos invertir más en industria pesada.

B1

Vi behöver investera mer i tung industri (tillverkning).

La industria del cine en México está creciendo mucho.

B2

Filmindustrin i Mexiko växer snabbt.

Ordkopplingar

Synonymer

  • fábrica (fabrik)
  • sector (sektor)

Vanliga kollokationer

  • industria ligeralätt industri
  • industria alimentarialivsmedelsindustri
  • parque industrialindustripark

flit

Även: skicklighet
SubstantivfC1formal
En person som bär ett förkläde och flitigt hamrar en liten träplugg i en bräda på en arbetsbänk, visar koncentration och hårt arbete.

📝 I praktiken

Demostró gran industria al reparar el motor él mismo.

C1

Han visade stor skicklighet/uppfinningsrikedom när han reparerade motorn själv.

Gracias a su industria, la familia prosperó.

B2

Tack vare deras flit/hårt arbete blomstrade familjen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • pereza (latskap)

Översätt till spanska

Ord som översätts till "industria" på spanska:

industri

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: industria

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'industria' i dess mindre vanliga betydelse av 'skicklighet' eller 'flit'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
industrial(industriell (adjektiv))Adjektiv
industrializar(att industrialisera)Verb
industrialización(industrialisering)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från latinets *industria*, vilket betyder 'flit, aktivitet eller hårt arbete'. Den moderna betydelsen som hänvisar till den ekonomiska sektorn (tillverkning) utvecklades först senare, på 1700-talet, baserat på den ursprungliga idén om organiserad mänsklig ansträngning.

Först dokumenterat: 13th century (in Spanish)

Besläktade ord

English: industryFrench: industrieItalian: industria

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'industria' alltid feminint?

Ja, 'industria' är ett feminint substantiv, oavsett vilken betydelse du använder. Du måste använda 'la' eller 'una' framför det.

Vad är skillnaden mellan 'industria' och 'negocio'?

'Industria' syftar specifikt på storskalig produktion, tillverkning eller en hel ekonomisk sektor (som gruvindustrin). 'Negocio' är en bredare term som betyder 'affär' eller 'affärsverksamhet', och syftar på kommersiell aktivitet i allmänhet.