Inklingo
Ordbok

inspirar

een-spee-RAHRinspiˈɾaɾ

inspirar betyder att inspirera på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

att inspirera

Även: att ingjuta, att antyda
VerbB1regular ar
Ett barn som tittar upp på en konstnär som målar ett livfullt, färgglatt landskap på en duk.
gerundinspirando
past Participleinspirado
infinitiveinspirar

📝 I praktiken

Ella logra inspirar a todos sus alumnos.

A2

Hon lyckas inspirera alla sina elever.

Tu valentía me inspira a ser mejor persona.

B1

Ditt mod inspirerar mig att bli en bättre person.

Ese edificio inspira mucha confianza.

B2

Den byggnaden ingjuter mycket förtroende.

Ordkopplingar

Synonymer

  • motivar (att motivera)
  • infundir (att ingjuta)

Antonymer

  • desanimar (att avskräcka)
  • disuadir (att avråda)

Vanliga kollokationer

  • inspirar confianzaatt ingjuta/inspirera förtroende
  • inspirar respetoatt inge/inspirera respekt
  • inspirar miedoatt ingjuta rädsla

att andas in

Även: att dra in luft
VerbB2regular ar
En person som står i en frodig grön skog med slutna ögon och tar ett djupt andetag av frisk luft.
gerundinspirando
past Participleinspirado
infinitiveinspirar

📝 I praktiken

El paciente debe inspirar profundamente.

B1

Patienten måste andas in djupt.

Inspira por la nariz y exhala por la boca.

A2

Andas in genom näsan och andas ut genom munnen.

Ordkopplingar

Synonymer

Antonymer

  • espirar (att andas ut)
  • exhalar (att andas ut)

Vanliga kollokationer

  • inspirar aireatt andas in luft
  • inspirar profundamenteatt andas in djupt

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yoinspirara
inspiraras
él/ella/ustedinspirara
nosotrosinspiráramos
vosotrosinspirarais
ellos/ellas/ustedesinspiraran

Present Subjunctive

yoinspire
inspires
él/ella/ustedinspire
nosotrosinspiremos
vosotrosinspiréis
ellos/ellas/ustedesinspiren

Indicative

Preterite

yoinspiré
inspiraste
él/ella/ustedinspiró
nosotrosinspiramos
vosotrosinspirasteis
ellos/ellas/ustedesinspiraron

Imperfect

yoinspiraba
inspirabas
él/ella/ustedinspiraba
nosotrosinspirábamos
vosotrosinspirabais
ellos/ellas/ustedesinspiraban

Present

yoinspiro
inspiras
él/ella/ustedinspira
nosotrosinspiramos
vosotrosinspiráis
ellos/ellas/ustedesinspiran

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: inspirar

Fråga 1 av 3

Vilken mening betyder 'Du inspirerar mig'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'inspirare', som bokstavligen betyder 'att blåsa in'.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: inspireFrench: inspirer

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Vad är skillnaden mellan 'respirar' och 'inspirar'?

'Respirar' är det allmänna ordet för att andas (hela cykeln). 'Inspirar' hänvisar specifikt till handlingen att ta in luft i lungorna.

Kan 'inspirar' användas för dåliga saker, som rädsla?

Ja! Du kan säga 'Él me inspira miedo' (Han ingjuter rädsla i mig), precis som du kan säga det för tillit eller förtroende.

Är det ett regelbundet verb?

Ja, det följer standardmönstret för alla verb som slutar på -ar.