inspirado
“inspirado” betyder “inspirerad” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
inspirerad
Även: genialisk
📝 I praktiken
Hoy me siento muy inspirado para escribir mi libro.
A2Jag känner mig väldigt inspirerad att skriva min bok idag.
Fue un comentario inspirado que nos hizo reír a todos.
B1Det var en genialisk kommentar som fick oss alla att skratta.
Los músicos están muy inspirados esta noche.
B2Musikerna är väldigt inspirerade ikväll.
inspirerad av
📝 I praktiken
Es una historia inspirada en hechos reales.
B1Det är en historia inspirerad av verkliga händelser.
Su diseño está inspirado en la naturaleza.
B1Hennes design är inspirerad av naturen.
Este plato está inspirado en la cocina tradicional de mi abuela.
B2Den här rätten är inspirerad av min mormors traditionella matlagning.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "inspirado" på spanska:
inspirerad av→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: inspirado
Fråga 1 av 3
Hur säger man 'Flickan känner sig inspirerad'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'inspiratus', som betyder 'inblåst'. Detta beskrev ursprungligen idén om att en gud blåste in en kreativ anda eller sanning i en person.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan 'inspirado' också vara ett verb?
Ja! Det är '-ado'-formen (perfekt particip) av verbet 'inspirar'. Du använder det med 'haber' för att säga saker som 'He inspirado a muchos' (Jag har inspirerat många). På svenska är 'inspirerat' också perfekt particip av 'inspirera'.
Betyder det alltid 'kreativ'?
Inte alltid. Ibland betyder det bara att någon presterar exceptionellt bra just då, som en idrottare som 'spelar som i trans' eller är 'i zonen'.
Kan jag använda 'inspirado' för andning?
Tekniskt sett ja, 'inspirar' betyder att andas in (inhalera), så 'aire inspirado' skulle vara 'inandad luft', men detta används mest i medicinska sammanhang. På svenska betyder 'inspirera' också att andas in.