intensamente
“intensamente” betyder “intensivt” på spanska (att göra något med stor styrka eller känsla).
intensivt
Även: djupt, hårt
📝 I praktiken
Ella ama intensamente a sus hijos.
A2Hon älskar sina barn intensivt.
El equipo trabajó intensamente para ganar el campeonato.
B1Laget arbetade hårt för att vinna mästerskapet.
La luz del sol brilla intensamente sobre el mar.
B2Solskenet lyser intensivt över havet.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: intensamente
Fråga 1 av 3
Vilken mening använder 'intensamente' bäst för att beskriva en känsla?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från latinets 'intensus' (som betyder sträckt eller spänd) kombinerat med 'mente' (som betyder sinne eller sätt).
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Kan jag använda 'intensamente' för att beskriva en färg?
Inte direkt. Du skulle vanligtvis säga 'un color muy intenso' (en mycket intensiv färg). Använd 'intensamente' för handlingar, som 'brillar intensamente' (att lysa intensivt).
Betyder 'intensamente' alltid 'väldigt mycket'?
Det betyder 'väldigt mycket', men med en extra dimension av kraft, fokus eller styrka. Det är mer beskrivande än att bara säga 'mucho'.
Var ligger betoningen när man uttalar det?
På spanska har ord som slutar på '-mente' faktiskt två betoningar! En på grundordet (in-TEN-sa) och den huvudsakliga på ändelsen (-MEN-te).