Inklingo
Ordbok

interferencia

een-tehr-feh-rehn-syahinteɾfeˈɾensja

interferencia betyder störning på spanska (Allmän användning för både signaler och personliga situationer.).

störning

Även: brus, inblandning
SpainLatin America
En färgglad illustration av en radio med taggiga, vågiga linjer som kommer ut ur den, vilket representerar signalstörningar.

📝 I praktiken

Hay mucha interferencia en la radio por la tormenta.

A2

Det är mycket brus på radion på grund av stormen.

No quiero ninguna interferencia en mis asuntos privados.

B1

Jag vill inte ha någon inblandning i mina privata angelägenheter.

La interferencia del gobierno causó problemas en la empresa.

B2

Regeringens inblandning orsakade problem i företaget.

Ordkopplingar

Synonymer

  • obstáculo (hinder)
  • intromisión (intrång/inblandning)

Antonymer

  • colaboración (samarbete)
  • claridad (klarhet)

Vanliga kollokationer

  • interferencia de señalsignalstörning
  • causar interferenciaatt orsaka störning
  • sin interferenciasutan störningar

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: interferencia

Fråga 1 av 3

Vad skulle mest sannolikt orsaka 'interferencia'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
interferir(att störa/inblandas)Verb
interferido(störd/inblandad)Adjektiv
interferente(störande)Adjektiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Härstammar från verbet 'interferir', som kombinerar latinets 'inter' (mellan) och 'ferire' (att slå eller träffa). Det beskriver bokstavligen något som 'slår in emellan' andra saker.

Först dokumenterat: 19th century (modern scientific context)

Besläktade ord

English: interferenceFrench: interférence

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'interferencia' alltid något dåligt?

Generellt sett, ja. Det innebär en störning, oavsett om det är en radiosignal eller en social situation. Inom fysiken kan det dock vara 'konstruktivt' eller 'destruktivt', men i dagligt tal är det oftast negativt.

Hur säger jag 'Don't interfere'?

Du skulle vanligtvis använda verbformen: 'No interfieras'. Om du vill använda substantivet kan du säga 'No quiero interferencias' (Jag vill inte ha några störningar).

Vad är plural av 'interferencia'?

Det är 'interferencias'. Lägg bara till ett 's'!