Inklingo
← Ordbok

invita

in-VEE-tahimˈbita

bjuder in, Bjud in!

Även: håller på att bjuda in
Verb (böjd form)A1regular ar
En vänlig karaktär som sträcker fram ett färgglatt kuvert till en leende mottagare, vilket symboliserar en inbjudan.
past Participleinvitado
infinitiveinvitar
gerundinvitando

📝 I praktiken

Mi hermana invita a toda la familia a la cena de Navidad.

A1

Min syster bjuder in hela familjen till julmiddag.

Ella siempre invita con mucha anticipación.

A2

Hon bjuder alltid in i god tid.

¡Invita a tu amigo a jugar con nosotros!

A1

Bjud in din vän att leka med oss!

Ordkopplingar

Synonymer

  • convida (bjuder in)
  • llama (kallar, ber)

Vanliga kollokationer

  • invitar a cenar – att bjuda på middag
  • invitar a un evento – att bjuda in till ett evenemang

bjuder

Även: köper
Verb (böjd form)A2regular arneutral/informal
En glad karaktär som lägger mynt bredvid en liten kopp varm choklad på ett bord, medan en annan karaktär ler uppskattande.
past Participleinvitado
infinitiveinvitar
gerundinvitando

📝 I praktiken

Mi abuelo siempre invita el postre cuando salimos.

A2

Min morbror bjuder oss alltid på efterrätt när vi går ut.

Ella nunca deja que yo pague; siempre invita.

B1

Hon låter mig aldrig betala; hon bjuder alltid.

¡Invita una cerveza!

A2

Köp en öl till mig! / Bjud mig på en öl! (Informell uppmaning)

Ordkopplingar

Synonymer

  • paga (betalar)
  • costea (står för kostnaden)

Vanliga kollokationer

  • invitar la comida – att betala för måltiden
  • invitar una copa – att köpa en drink

uppmanar

Även: uppmuntrar
Verb (böjd form)B1regular arformal/literary
En klok rävkaraktär som försiktigt knuffar en tveksam kanin mot en stig som leder uppför en liten kulle, vilket symboliserar uppmuntran.
past Participleinvitado
infinitiveinvitar
gerundinvitando

📝 I praktiken

El silencio del lugar invita a la meditación.

B1

Platsens tystnad uppmanar till meditation.

Su generosidad invita a la confianza.

B2

Hans generositet uppmuntrar till förtroende.

Ordkopplingar

Synonymer

  • sugiere (föreslår)
  • motiva (motiverar)

Vanliga kollokationer

  • invita a la reflexión – uppmanar till eftertanke

🔄 Böjningar

indicative

present

vosotrosinvitáis
él/ella/ustedinvita
túinvitas
yoinvito
nosotrosinvitamos
ellos/ellas/ustedesinvitan

preterite

vosotrosinvitasteis
él/ella/ustedinvitó
túinvitaste
yoinvité
nosotrosinvitamos
ellos/ellas/ustedesinvitaron

imperfect

vosotrosinvitabais
él/ella/ustedinvitaba
túinvitabas
yoinvitaba
nosotrosinvitábamos
ellos/ellas/ustedesinvitaban

subjunctive

present

vosotrosinvitéis
él/ella/ustedinvite
túinvites
yoinvite
nosotrosinvitemos
ellos/ellas/ustedesinviten

imperfect

vosotrosinvitarais
él/ella/ustedinvitara
túinvitaras
yoinvitara
nosotrosinvitáramos
ellos/ellas/ustedesinvitaran
Visa alla tempus & modus →

Översätt till spanska

Ord som översätts till "invita" på spanska:

bjud in!→bjuder→bjuder in→köper→uppmanar→

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: invita

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'invita' för att betyda 'betalar för'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
pitaquita
📚 Etymologi▼

Kommer från det latinska verbet 'invitare', som betydde 'att kalla, bjuda in eller utmana'. Dess betydelse har förblivit mycket nära den ursprungliga latinska meningen i århundraden.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

Italian: invitaPortuguese: convida

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'invita' en uppmaning eller ett påstående?

Det kan vara båda! 'Invita' är formen som används för 'Han/Hon/Den/Det bjuder in' (ett påstående) OCH den informella uppmaningen 'Bjud in!' (tú-form). Du måste titta på sammanhanget och subjektet (om det anges) för att veta vilken det är.

Hur säger jag 'jag bjuder in' eller 'vi bjuder in'?

Eftersom 'invita' bara fungerar för tredje person singular (él/ella/usted) eller den informella uppmaningen, måste du ändra ändelsen: 'Jag bjuder in' är 'Yo invito' och 'Vi bjuder in' är 'Nosotros invitamos'.