juegos
“juegos” betyder “spel” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
spel, sporter
Även: lek, spel (hasard)
📝 I praktiken
Mis hijos están jugando a videojuegos.
A1Mina barn spelar TV-spel.
Los Juegos Olímpicos de invierno fueron emocionantes.
A2Vinter-OS var spännande.
Organizaremos unos juegos de mesa después de cenar.
B1Vi ska organisera några brädspel efter middagen.
set, enheter
Även: mekanismer
📝 I praktiken
Necesito los juegos de llaves para arreglar el motor.
B1Jag behöver verktygssatserna för att fixa motorn.
El carpintero revisó los juegos de engranajes de la puerta.
C1Snickaren kontrollerade kugghjuls-seten på dörren.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "juegos" på spanska:
sporter→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: juegos
Fråga 1 av 2
Vilken engelsk översättning är INTE lämplig för ordet 'juegos'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *iocus*, som ursprungligen betydde 'skämt' eller 'lustighet'. Med tiden utvecklades betydelsen på spanska till att omfatta spel, lek och tävlingsaktiviteter. På svenska har ordet 'spel' en liknande bred betydelse som täcker både lekar och hasardspel.
Först dokumenterat: Before the 10th century (as 'juego')
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Används 'juegos' bara för TV-spel?
Nej, 'juegos' är en mycket bred term. Det inkluderar fysiska spel, brädspel ('juegos de mesa'), sporter ('Juegos Olímpicos'), hasardspel ('juegos de azar'), och naturligtvis TV-spel ('videojuegos'). På svenska täcker 'spel' alla dessa kategorier.
Hur skiljer sig 'juegos' från verbet 'jugar'?
'Jugar' är verbet 'att spela', som beskriver handlingen. 'Juegos' är substantivet, som betyder det man spelar (själva spelen). Till exempel, 'Jag spelar spel' är 'Yo juego a los juegos.' På svenska säger vi 'Jag spelar spel'.