Inklingo
Ordbok

ciegos

SYEH-gohsˈsje.ɣos

blind

Även: synskadad
En person som går med en vit käpp och bär mörka glasögon.

📝 I praktiken

Los gatos nacen ciegos y no abren los ojos hasta después de una semana.

A2

Katter föds blinda och öppnar inte ögonen förrän efter en vecka.

Mis abuelos están un poco ciegos por la edad.

B1

Mina morföräldrar är lite blinda på grund av sin ålder.

Ordkopplingar

Synonymer

  • invidentes (synskadade)

Antonymer

  • videntes (seende)

Vanliga kollokationer

  • quedarse ciegosatt bli blind
  • nacidos ciegosfödd blind

blinda människor, de blinda

En grupp människor med vita käppar som går tillsammans.

📝 I praktiken

Hay semáforos especiales para los ciegos en esta calle.

B1

Det finns speciella trafikljus för de blinda på den här gatan.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • perros para ciegosledarhundar för blinda

bländad

Även: okritisk
En person som skyddar sina ögon från en mycket stark sol.

📝 I praktiken

Están ciegos de rabia y no quieren escuchar razones.

B2

De är bländade av raseri och vill inte lyssna på förnuft.

Los fans muestran un apoyo ciego a sus ídolos.

C1

Fans visar ett blint stöd för sina idoler.

Ordkopplingar

Idiom och uttryck

  • ciegos de amorfullständigt förälskad

stenad

Även: fullkomligt berusad
AdjektivmC1slang
Spain
En person som ser väldigt yr ut med snurrande stjärnor runt huvudet.

📝 I praktiken

Anoche volvieron a casa totalmente ciegos.

C1

Igår kväll kom de hem helt väck.

Översätt till spanska

Ord som översätts till "ciegos" på spanska:

bländadblinda människorde blindaokritisksynskadad

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: ciegos

Fråga 1 av 2

Om du pratar om en grupp som innehåller 10 kvinnor och 1 man som inte kan se, vilket ord ska du använda?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'caecus', som också betyder blind eller dold. Det delar samma rötter som det svenska ordet 'blind'.

Först dokumenterat: 10th century

Besläktade ord

Italian: ciechiPortuguese: cegos

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'ciegos' stötande?

Generellt sett, nej. Det är den vanliga beskrivande termen. Att använda det som ett substantiv ('los ciegos') kan dock ibland kännas mindre personligt än att säga 'personas ciegas' (blinda människor).

Vad är femininum plural?

Femininum plural är 'ciegas', som endast används när varenda person i gruppen är kvinna.