laberinto
“laberinto” betyder “labyrint” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
labyrint
Även: irrgång
📝 I praktiken
Los niños se divirtieron mucho en el laberinto del parque.
A2Barnen hade väldigt roligt i parkens labyrint.
Según el mito, el Minotauro vivía en un laberinto.
B1Enligt myten levde Minotaurus i en labyrint.
trassel
Även: röra, nät
📝 I praktiken
Entrar en ese proceso legal es un laberinto sin salida.
B2Att gå in i den juridiska processen är en återvändsgrändslabyrint.
La ciudad es un laberinto de calles estrechas.
B1Staden är ett trassel av smala gator.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "laberinto" på spanska:
irrgång→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: laberinto
Fråga 1 av 2
Om någon beskriver en statlig process som 'un laberinto', vad menar de då?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från grekiskans 'labyrinthos', som hänvisar till den massiva komplexet byggt av Daidalos för att hysa Minotaurus. Det kom in i spanskan via det latinska ordet 'labyrinthus'.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'laberinto' bara för saker man går igenom?
Nej! Precis som på svenska kan du använda det för fysiska labyrinter, men också för komplicerade tankar, förvirrande rättssystem eller röriga gator.
Hur säger jag 'en labyrint av' något?
Använd strukturen 'un laberinto de...', till exempel: 'un laberinto de mentiras' (en labyrint av lögner).