Inklingo
Ordbok

legales

leh-GAH-lehsleˈɣales

legales betyder laglig på spanska (pluralform, syftar på lagar eller regler).

laglig, laglig

Även: legitim
En enkel trädomareklubba som vilar horisontellt på en rund träkloss, vilket symboliserar lag och regler.

📝 I praktiken

Necesitamos revisar todos los documentos legales antes de firmar.

A2

Vi behöver granska alla juridiska dokument innan vi skriver under.

Las acciones tomadas por la empresa fueron completamente legales.

B1

De åtgärder som företaget vidtog var helt lagliga.

El abogado sugirió buscar soluciones legales al problema.

B2

Advokaten föreslog att man skulle leta efter lagliga lösningar på problemet.

Ordkopplingar

Synonymer

  • lícitos (lagliga)
  • permitidos (tillåtna)

Antonymer

  • ilegales (olagliga)
  • ilícitos (oanständiga)

Vanliga kollokationer

  • trámites legalesjuridiska förfaranden/formaliteter
  • consecuencias legalesjuridiska konsekvenser

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: legales

Fråga 1 av 1

Vilken mening använder 'legales' korrekt?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Ordet kommer direkt från latinets *legalis*, vilket betyder 'som rör lagen'. Det kom in i spanskan tidigt och behöll sin kärnbetydelse relaterad till regler och auktoritet.

Först dokumenterat: Medieval Spanish period (13th century)

Besläktade ord

English: legalPortuguese: legais

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'legales' bara för maskulina substantiv?

Nej, 'legales' används för både maskulina och feminina plurala substantiv. Till exempel, 'documentos legales' (maskulint) och 'acciones legales' (feminint). Adjektiv som slutar på -e, -l eller -r har oftast samma pluralform för båda könen.

Vad är skillnaden mellan 'legal' och 'legales'?

'Legal' är singularformen (används för en sak, som 'un documento legal'). 'Legales' är pluralformen (används för många saker, som 'varios documentos legales').