legitimidad
“legitimidad” betyder “legitimitet” på spanska (Kvaliteten av att vara accepterad, rättvis eller laglig.).
legitimitet
Även: giltighet
📝 I praktiken
La legitimidad del documento fue confirmada por el juez.
B1Dokumentets giltighet bekräftades av domaren.
El gobierno perdió su legitimidad tras el escándalo.
B2Regeringen förlorade sin legitimitet efter skandalen.
Muchos ciudadanos cuestionan la legitimidad de los resultados electorales.
C1Många medborgare ifrågasätter valresultatets legitimitet.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "legitimidad" på spanska:
legitimitet→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: legitimidad
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'legitimiteten'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'legitimus' (som betyder laglig eller rätt), kombinerat med ett suffix som används för att skapa substantiv som beskriver en kvalitet.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'legitimidad' samma sak som 'legalidad'?
Inte exakt. 'Legalidad' hänvisar till att följa den skrivna lagen. 'Legitimidad' hänvisar till att bli erkänd som rättvis, autentisk eller moraliskt riktig av andra.
Hur uttalar man 'g' i detta ord?
På spanska låter ett 'g' före ett 'i' som ett andfått engelskt 'h' eller som ljudet man gör när man försiktigt harklar sig.
Uttalas det slutliga 'd' tydligt?
I många spanska dialekter är 'd' i slutet av ord som 'legitimidad' mycket mjuk, nästan som ett svagt 'th'-ljud, eller ibland hörs det knappt alls.