felicidad
“felicidad” betyder “lycka” på spanska (Allmän känsla av glädje).
lycka, glädje
Även: salighet, lycksalighet
📝 I praktiken
La felicidad está en las pequeñas cosas de la vida.
A2La felicidad está en las pequeñas cosas de la vida.
¿Qué te da más felicidad, viajar o quedarte en casa?
B1¿Qué te da más felicidad, viajar o quedarte en casa?
Le deseamos toda la felicidad del mundo en su nuevo matrimonio.
B2Vi önskar dem all lycka i världen i deras nya äktenskap.
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: felicidad
Fråga 1 av 1
Vilket spanskt adjektiv är direkt relaterat till 'la felicidad'?
📚 Fler resurser
📚 Etymologi▼
Kommer från det latinska ordet *felicitas*, som betydde 'fruktsamhet' eller 'lycka'. Med tiden utvecklades betydelsen till att beskriva den inre känslan av glädje och välbefinnande.
Först dokumenterat: Around the 13th century in Spanish.
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur skiljer sig 'felicidad' från 'alegría'?
'Felicidad' är generellt ett djupare, mer långvarigt tillstånd av tillfredsställelse och välbefinnande (lycka). 'Alegría' syftar på en mer intensiv, omedelbar och uttrycksfull känsla av munterhet eller glädje. Du kan känna en kortvarig 'alegría' efter goda nyheter, men 'felicidad' beskriver din allmänna livstillfredsställelse.
Kan jag använda 'felicidad' när jag gratulerar någon?
Ja, det är vanligt att önska någon '¡Mucha felicidad!' (Mycket lycka!) vid speciella tillfällen som bröllop eller examen, vilket i princip önskar dem en lycklig framtid.