materno
“materno” betyder “materiell” på spanska (som rör en mamma eller moderskap).
materiell, moderslik
Även: moders-, på mammans sida
📝 I praktiken
Mis abuelos maternos son de México.
A1Mina morföräldrar (på min mammas sida) kommer från Mexiko.
El español es mi lengua materna.
A2Spanska är mitt modersmål (ursprungsspråk).
Ella tiene un instinto materno muy fuerte.
B1Hon har en mycket stark modersinstinkt.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: materno
Fråga 1 av 3
Hur skulle du säga 'min moster'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'maternus', som kommer från 'mater' (mamma).
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Finns det en skillnad mellan 'materno' och 'maternal'?
Ja. 'Materno' används oftare för släktlinjer (far-/morföräldrar, far-/mostrar) och 'lengua materna.' 'Maternal' syftar vanligtvis på känslor eller beteenden relaterade till att vara mamma, som 'maternal care' (modersvård).
Använder jag 'materno' för både män och kvinnor?
Nej. Liksom de flesta adjektiv som slutar på -o, använder du 'materno' för maskulina substantiv (el abuelo materno) och 'materna' för feminina substantiv (la abuela materna).
Är 'materno' formellt?
Det är neutralt. Du kan använda det i vardagligt samtal med vänner eller i en formell medicinsk eller juridisk kontext.