Inklingo
Ordbok

memorizar

meh-moh-ree-sahrmemoɾiˈθaɾ

memorizar betyder att memorera på spanska (att lagra information i minnet).

att memorera

Även: att lära sig utantill
VerbA2regular with spelling change ar
SpainLatin America
Ett barn sitter vid ett skrivbord och tittar intensivt på en färgglad bok med en lysande glödlampa som dyker upp ovanför deras huvud för att representera lärande.
gerundmemorizando
past Participlememorizado
infinitivememorizar

📝 I praktiken

Tengo que memorizar los verbos irregulares para el examen.

A2

Jag måste memorera de oregelbundna verben inför provet.

El actor memorizó todo el guion en una sola noche.

B1

Skådespelaren memorerade hela manuset på bara en natt.

No es bueno solo memorizar; también hay que entender.

B2

Det är inte bra att bara memorera; man måste också förstå.

Ordkopplingar

Synonymer

  • aprender de memoria (att lära sig utantill)
  • retener (att behålla)

Antonymer

Vanliga kollokationer

  • memorizar una listaatt memorera en lista
  • fácil de memorizarlätt att memorera
  • memorizar datosatt memorera data

Idiom och uttryck

  • sabérselo de memoriaatt kunna något utantill

🔄 Böjningar

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesmemorizaran
yomemorizara
memorizaras
vosotrosmemorizarais
nosotrosmemorizáramos
él/ella/ustedmemorizara

present

ellos/ellas/ustedesmemoricen
yomemorice
memorices
vosotrosmemoricéis
nosotrosmemoricemos
él/ella/ustedmemorice

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesmemorizaron
yomemoricé
memorizaste
vosotrosmemorizasteis
nosotrosmemorizamos
él/ella/ustedmemorizó

imperfect

ellos/ellas/ustedesmemorizaban
yomemorizaba
memorizabas
vosotrosmemorizabais
nosotrosmemorizábamos
él/ella/ustedmemorizaba

present

ellos/ellas/ustedesmemorizan
yomemorizo
memorizas
vosotrosmemorizáis
nosotrosmemorizamos
él/ella/ustedmemoriza

Översätt till spanska

Ord som översätts till "memorizar" på spanska:

att memorera

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: memorizar

Fråga 1 av 3

Hur säger man 'Jag memorerade' (dåtid) på spanska?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'memoria' (som betyder minne) kombinerat med ändelsen '-izar' (som betyder att göra eller utföra). Det betyder bokstavligen 'att skapa ett minne'.

Först dokumenterat: 15th century

Besläktade ord

English: memorizeFrench: mémoriser

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Är 'memorizar' ett regelbundet verb?

Ja, det följer alla standardregler för verb som slutar på 'ar', med den enda skillnaden att det sker en liten stavningsändring (z till c) när ett 'e' följer, bara för att hålla uttalet konsekvent.

Kan jag använda 'memorizar' för personer?

Vanligtvis nej. Man 'memorerar' information, namn eller ansikten, men om du menar 'att lära känna' en person bör du använda verbet 'conocer'.

Hur säger man 'att lära sig utantill'?

Du kan använda 'memorizar' eller den mycket vanliga frasen 'aprender de memoria'.