metálico
“metálico” betyder “metallisk” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
metallisk, metall-
Även: burkig
📝 I praktiken
La caja es de un material metálico muy resistente.
A2La caja es de un material metálico muy resistente.
La voz del robot sonaba fría y metálica.
B1The robot's voice sounded cold and metallic.
El coche tiene un acabado metálico que brilla al sol.
B2Bilen har en metallisk finish som glänser i solen.
kontanter
Även: fasta pengar
📝 I praktiken
¿Puedo pagar en metálico?
A2¿Puedo pagar en metálico?
El cajero no tiene suficiente metálico para el cambio.
B1The cashier doesn't have enough cash for change.
Prefieren el pago en metálico para evitar comisiones.
B2De föredrar betalning i kontanter för att undvika provisioner.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: metálico
Fråga 1 av 3
Om du är i en butik och vill betala med fysiska sedlar, vilken fras bör du använda?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'metallicus', som syftar på allt relaterat till gruvor eller metall.
Först dokumenterat: 13th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'metálico' bara för mynt?
Nej, även om det ursprungligen kommer från ordet för metall (mynt), syftar det idag på alla fysiska pengar, inklusive papperssedlar.
Kan jag säga 'dinero metálico'?
Ja, men det är mycket vanligare att bara säga 'en metálico' när man pratar om hur man betalar.
Är 'metálico' formellt?
Det är neutralt. Du kan använda det vid en lokal frukthandlare eller i ett professionellt affärskontrakt.