modernidad
“modernidad” betyder “modernitet” på spanska (egenskapen att vara modern eller den moderna eran).
modernitet
Även: modernhet
📝 I praktiken
Me encanta la modernidad de este edificio.
A2Jag älskar den här byggnadens modernitet.
Hay un conflicto constante entre la tradición y la modernidad.
B1Det finns en ständig konflikt mellan tradition och modernitet.
La modernidad cambió la forma en que nos comunicamos.
B2Moderniteten förändrade vårt sätt att kommunicera.
Översätt till spanska
✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: modernidad
Fråga 1 av 3
Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'moderniteten'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'modernus' som betyder 'just nu' eller 'av idag', kombinerat med suffixet '-itas' som skapar ord för abstrakta begrepp.
Först dokumenterat: 15th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'modernidad' samma sak som 'moderno'?
Inte exakt. 'Modernidad' är ett substantiv (saken/konceptet), medan 'moderno' är ett adjektiv (används för att beskriva något). Du kan säga 'Det moderna huset' (La casa moderna) men du skulle säga 'Jag gillar husets modernitet' (Me gusta la modernidad de la casa).
Syftar det alltid på 2000-talet?
Nej, 'modernidad' kan syfta på en specifik historisk period (ungefär från 1400-talet till sent 1700-tal) eller helt enkelt egenskapen att vara aktuell och uppdaterad i vilket sammanhang som helst.
Finns det en pluralform?
Ja, 'modernidades' finns, men det är mycket sällsynt. Vi använder nästan alltid singularformen när vi talar om det allmänna konceptet.