moderno
“moderno” betyder “modern” på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:
modern, samtida
Även: ny
📝 I praktiken
Mi abuelo compró un teléfono muy moderno.
A1Min morfar köpte en mycket modern telefon.
La arquitectura de este edificio es muy moderna.
A2Arkitekturen i den här byggnaden är mycket modern.
No me gustan las ideas tan modernas sobre la educación.
B1Jag gillar inte så moderna idéer om utbildning.
trendig, inne
Även: progressiv
📝 I praktiken
Esa cafetería es muy moderna; tiene sillas de diseño y luces LED.
B1Det där caféet är mycket modernt; det har designstolar och LED-lampor.
Mi hermana siempre viste de forma muy moderna.
A2Min syster klär sig alltid på ett mycket modernt sätt.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "moderno" på spanska:
inne→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: moderno
Fråga 1 av 2
Vilken mening använder adjektivet 'moderno' korrekt?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
📚 Etymologi▼
Kommer från det sena latinska ordet *modernus*, som i sig härstammar från det latinska ordet *modo*, vilket betyder 'just nu' eller 'i en viss mån'. Idén har alltid varit relaterad till den nuvarande tiden.
Först dokumenterat: 15th century (in Spanish)
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Hur skiljer sig 'moderno' från 'nuevo'?
'Moderno' beskriver något som tillhör den nuvarande eran eller stilen (som en modern design). 'Nuevo' beskriver något som är helt nytt, antingen nyligen förvärvat eller aldrig använt tidigare. En 100 år gammal antikvitet kan vara 'nuevo' (ny för dig), men den är aldrig 'moderno'.