Inklingo
Ordbok

mostaza

mohs-TAH-sahmosˈtasa

mostaza betyder senap på spanska. Det har 2 olika betydelser beroende på sammanhang:

senap

Även: senapsfrö
Spain
En glasburk med gul senap med en liten träsked vilande inuti.

📝 I praktiken

Pásame la mostaza para mi perro caliente, por favor.

A1

Räck mig senapen till min korv, tack.

Esta mostaza es muy picante y me hace estornudar.

A2

Den här senapen är väldigt stark och får mig att nysa.

El granjero plantó semillas de mostaza en el campo.

B1

Bonden planterade senapsfrön på fältet.

Ordkopplingar

Vanliga kollokationer

  • mostaza dulcehonungssenap / söt senap
  • grano de mostazasenapsfrö
  • salsa de mostazasenapssås

Idiom och uttryck

  • subírsele la mostaza a alguienatt tappa humöret eller bli väldigt irriterad

senapsgul

En mysig stickad tröja i en djup senapsgul färg.

📝 I praktiken

Me compré unos pantalones de color mostaza.

A2

Jag köpte några senapsgula byxor.

El sofá mostaza resalta mucho en la sala blanca.

B1

Den senapsgula soffan sticker ut mycket i det vita vardagsrummet.

El color mostaza está muy de moda este otoño.

B2

Senapsgult är väldigt modernt i höst.

Ordkopplingar

Synonymer

  • amarillo oscuro (mörkgul)

Vanliga kollokationer

  • amarillo mostazasenapsgul
  • color mostazasenapsfärg

Vocabulary Collections

Översätt till spanska

Ord som översätts till "mostaza" på spanska:

senapsenapsfrösenapsgul

✏️ Snabbövning

Snabbt quiz: mostaza

Fråga 1 av 3

Vilket av dessa är det korrekta sättet att säga 'senapen'?

📚 Fler resurser

👥 Ordfamilj
mostacilla(pärla / litet senapsfrö)Substantiv
mostazal(senapsfält)Substantiv
mostazón(stor senapsplanta)Substantiv
🎵 Rim
📚 Etymologi

Från det latinska ordet 'mustum' (betyder 'must' eller ojäst druvjuice). Detta beror på att romarna brukade blanda malda senapsfrön med druvjuice för att skapa pastan vi känner idag.

Först dokumenterat: 13th century

Besläktade ord

English: mustardFrench: moutardeItalian: mostarda

💡 Bemästra spanska

Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!

Vanliga frågor

Används 'mostaza' för både växten och såsen?

Ja! Precis som på svenska beskriver samma ord växten, fröna och kryddan du har på maten.

Hur frågar jag efter 'honungssenap' på spanska?

Du kan säga 'mostaza con miel' eller ibland 'mostaza dulce'.

Ändras 'mostaza' för plural när det beskriver färg?

Vanligtvis inte. När ett substantiv som 'mostaza' används som färg, förblir det ofta i singular form (t.ex. 'camisas mostaza'). På svenska anpassar vi adjektivet till substantivet, så 'senapsgula skjortor' är korrekt.