motivación
“motivación” betyder “motivation” på spanska (anledningen till eller önskan att göra något).
motivation
Även: incitament, drivkraft
📝 I praktiken
Mi principal motivación para estudiar es viajar a México.
A2Min främsta motivation för att studera är att resa till Mexiko.
El equipo perdió la motivación después de perder el partido.
B1Laget tappade motivationen efter att ha förlorat matchen.
La empresa ofrece bonos como motivación para los empleados.
B2Företaget erbjuder bonusar som ett incitament för de anställda.
Översätt till spanska
Ord som översätts till "motivación" på spanska:
motivation→✏️ Snabbövning
Snabbt quiz: motivación
Fråga 1 av 3
Vilken artikel ska du använda med 'motivación'?
📚 Fler resurser
👥 Ordfamilj▼
🎵 Rim▼
📚 Etymologi▼
Från det latinska ordet 'motivus', som betyder 'rörande' eller 'orsakar rörelse'. Det är relaterat till verbet 'movere' (att röra).
Först dokumenterat: 18th century
Besläktade ord
💡 Bemästra spanska
Ta din spanska till nästa nivå. Läs över 200 illustrerade och berättade spanska berättelser anpassade efter din nivå med Inklingo-appen!
Vanliga frågor
Är 'motivación' samma sak som 'ganas'?
Inte exakt. 'Motivación' är den underliggande anledningen eller drivkraften att göra något långsiktigt. 'Ganas' handlar mer om den omedelbara känslan av att 'vilja' eller 'känna för' att göra något just nu.
Hur säger man 'självmotivation' på spanska?
Du kan säga 'automotivación'. Det följer samma regler och är också ett feminint substantiv.
Varför säger vissa 'estímulo' istället?
'Estímulo' syftar specifikt på en yttre utlösare eller gnista som skapar motivation, medan 'motivación' är det allmänna tillståndet eller anledningen.